335.不当所长的日子里（3）

“嗯，我很担心……有你和邓瑜在身边，我觉得自己更离不开希羽了。虽然我从来没准备远离他，但你们在我身边，会让我很安心。”

刘晓茉忽然微笑起来，她用空闲的双手抚摸刘晓涵的脸，对她轻声说道：“那你到时候就拒绝组织上把你分配到外地去啊……不过我觉得，你最有可能的就是被送到外交学院去进修、读研究生。”

“读研究生？！”

“对。不过，也有可能是为了让你避避风头。不论是读研究生还是短暂进修，对你来说都是好事，不用那么担心。至于把你调到其他地方……你不是说老过很重视翻译人才的培养，他对你也很重视吗？既然如此，他怎么会舍得无缘无故地把你调走呢？”

刘晓涵坐回原位，随即思考了数分钟。

“晓涵，你……”

“抱歉，今天心情不太舒服，我被老过的上级要求暂时休息一段时间，然后在元宵节后另有安排。”

“你是玛格丽特【5】和舒尔茨都当众点名表扬的优秀翻译。而且，休假对你来说不是好事吗？”

刘晓涵点头，随后开始提起具体情况：“希羽提前给我的关于‘有限豁免’的理论知识太有用了！我在会谈前提前向老过对这个理论做出了说明……”

“你和老过单独聊天了？”

正当她准备对刘晓茉说些什么时，却发现她已经不在房间里了。

当她起身穿鞋后，稍稍往外走了走，却发现刘晓茉正在客厅里与一位中年男子交谈。

“李先生，您的意思是说，要我的堂妹晓涵去读研究生？”

“对，不过只是对‘有限豁免’【6】理论和‘301条款’【7】相关的知识进行讲解而已。”

“你除了授课之外，没有提到自己的想法吗？”

“当然有啊。不过‘301条款’倒是没有被问得太多，我被问的主要是‘有限豁免’理论。老过和后来把我请去讲解的乔公都问过这个问题，我只说了三句话——

‘目前我们还可以暂时搁置这个问题，至少一至两年内问题不大。但在全球化不断深化的情况下，无限豁免转向有限豁免恐怕已经成为不可避免的大趋势了。当改革开放推进到一个关键点，也就是发展到我国的海外利益需要保护的时候，我们无论如何都要尽快推动转型。’两次讲解时的我给出的观点基本一致。但我也不知道为什么，听完我个人的看法后，他们都很激动。”

刘晓茉对刘晓涵的回答有些困惑，但很快就明白了后者的忧虑：“那不是很好嘛……你是怕你之后的安排会让你和我与邓瑜分开？”